Logo rework per icon and font revisions

Rework logo based on icon revisions #6 (closed) and font selection #7 (closed). Recommendation from designer:

Edited Aug 20, 2019 by josh

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information