po: update po/ca_ES/report.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

po/ca_ES/report.po

@@ -8,14 +8,14 @@
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2013
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2013,2017-2024
 # ixiam <info@ixiam.com>, 2016-2017,2019,2021,2024
-# Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2019,2023
+# Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2019,2023,2025
 # Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-16 08:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: ixiam <info@ixiam.com>, 2016-2017,2019,2021,2024\n"
+"Last-Translator: Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2019,2023,2025\n"
 "Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/civicrm/civicrm/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Visualitza els detalls d'ingressos per aquest esdeveniment."
 
 #: CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php
 msgid "Registered by Participant ID"
-msgstr ""
+msgstr "Registrat per l'ID de participant"
 
 #: CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php
 msgid "Registered by Participant Name"
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Difunt"
 
 #: CRM/Report/Form.php
 msgid "Primary Address?"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça principal?"
 
 #: CRM/Report/Form.php
 msgid "Report mail has been sent."