po: update po/ca_ES/menu.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

po/ca_ES/menu.po

@@ -4,23 +4,27 @@
 # make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
 # Translators:
 # erich <edu@edurichard.com>, 2013
+# erich <edu@edurichard.com>, 2013
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2013-2016
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2013
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2012-2013
-# Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2017-2024
+# Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2013,2017-2024
+# ixiam <info@ixiam.com>, 2016
 # ixiam <info@ixiam.com>, 2016
 # Jaume Planas <jaumeplan@gmail.com>, 2011
-# Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2019,2022-2023
+# Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2013,2019,2022-2023,2025
 # Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2013
 # oriolferran <oriol@creat.cat>, 2015
+# oriolferran <oriol@creat.cat>, 2015
 # Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
 # rvilar <ramon@ymbra.com>, 2013
+# rvilar <ramon@ymbra.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-12 16:42-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 08:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 14:20+0000\n"
-"Last-Translator: Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2017-2024\n"
+"Last-Translator: Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2013,2019,2022-2023,2025\n"
 "Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/civicrm/civicrm/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2165,7 +2169,7 @@ msgstr "Guia d'usuari"
 #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
 msgctxt "menu"
 msgid "Get Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aconsegueix ajuda"
 
 #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
 msgctxt "menu"
@@ -2175,7 +2179,7 @@ msgstr "Sobre CiviCRM"
 #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
 msgctxt "menu"
 msgid "Register Your Site"
-msgstr ""
+msgstr "Registra el teu lloc"
 
 #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
 msgctxt "menu"