nginx-custom.conf: attempt better caching of CiviCRM contact images, and add redirect for sites/default/files.