Updates link for Meet-ups and disables the Trainings link as there's no...

Updates link for Meet-ups and disables the Trainings link as there's no equivalent website page. As discussed here.

Alternatives to keeping the 'Trainings' link: redirect it to /webinars, or create a dedicated view and workflow, but for now disabling.