add width in afform legend css

Very small intervention on civicrm-custom.css for afform legend.

I updated package-json.lock also because my npm is newer (9.5.1) than the old one. Let me know if I have to restore the older.