When a mandate is cancelled it is supposed to update the recurring contribution. But it is not doing this until you "view" the individual recurring contribution.