Fix Cancel/Transfer button translation

Fixes the translation and (breaking-ish change) uses the same string already in core.

It also makes it easier to use Word Replacements in case folks prefer to just display "Cancel" (I don't know many people who use the "transfer" feature).