Add workaround for #17777 so receive_date is not updated on contribution (<5.29). Wrap workaround for order_reference in (<5.27) block

Refactor Mjwpayment.get_contribution so it accepts order_reference and trxn_id params and returns a single contribution with matching payments