Fix case for CalculateLineItemFields.tpl include on Add and Edit tpls.

Created by: agileware-fj

Without this fix, the javascript to calculate the line total is not added to the page on systems with case sensitive file names