Remove `ui-utils` dependency

This was made redundant in 2018 v5.9 and is no longer needed, and will cause a hard crash in the latest release of core.