Updated to make the shuffle_assoc function extention-specific to avoid...

Updated to make the shuffle_assoc function extension-specific to avoid conflicts with other parts of the system. Ran into an issue where another wp plugin was also defining this function, but with a slightly different implementation, so the name collision was a problem.