Fix ELFinder crash in WP

The core function was causing bugs in Wordpress due to the html encoding.

I could have updated it with htmlize => FALSE but the CRM.url() function seems simpler.