fix new xth contribution of recurring

This is a follow-up to !204 (merged) (pinging @masetto).

The new condition wasn't added to conditions.json so it wasn't showing up. I also made a grammatical fix.