Trivial/Minor documentation update to update the URL from GitHub to CiviCRM GitLab
This will create a new commit in order to revert the existing changes.
