Update hook_civicrm_tabset

Updates the hook for both forward and backward compatibility.

See https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/25101

Hello, thanks for your request, we will review and move changes in next release.

closed