[Unit tests] Check page for error messages
The current test doesn't check for error messages that might appear on the page, and since both drupal and civi intercept them phpunit itself can't flag them as fails.
This also introduces the use of a shared drupal module that lives elsewhere TBD.