addContactToTagByID replace instead of adding
When adding a new tag to a contact, it removes any other tag association.
We should convert addContactToTagByID to api4 to fix this.
When adding a new tag to a contact, it removes any other tag association.
We should convert addContactToTagByID to api4 to fix this.