Update email-system-configuration.md

Created by: robbneu

Fixed a typo in Bounce processing. Capitalized "on hold" to match formatting found within CiviCRM.

Fixed multiple typos in Email-to-Activity processing

Added link to VERP mention in "Special email address for incoming email."

Various formatting corrections such as adding or removing extra spaces and returns.