Improved URL for "request an extension review"

This helps make it clear that Description should contain a URL in the public extensions directory (https://civicrm.org/extensions/...)

Some recent extension review requests have provided URLs to the code repo (github or l.c.o) instead of c.o/extensions.