info-xml: clarify version format recommendations
- Before: many formats supported
- After: one format recommended (
x.y.z)
Related: infra/extdir#7
but also for future work were we could use Gitlab's "registry" feature to support composer-based management of extensions (I know this is a can of worms, but many folks already do this).