The source project of this merge request has been removed.
Update docs on how to write documentation as repository moved from Github to lab.civicrm.org
Since I don't know about Docker, I didn't touched that section, even it also contains some Github stuff