civix.md: fix cg_extend_objects example and clarify entity form

@ayduns Thank for documenting this! I find a small typo in the api4 example, and also clarified the entity form, since I was intrigued by that. Does this seem OK to you?