Update Settings documentation to be slightly more clear
Hey folks,
During our CiviCamp I got confused on the settings documentation so I wanted to do the following
- Provide an example of a setting that uses an Option Group
- Clarify the ```pseudoconstant``` section for the optiongroup setting
Maybe it was just me that was confused, but I think more examples or my mods might make it clearer?