Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 2d7d2036 authored by Torben Bertram, 2025's avatar Torben Bertram, 2025 Committed by Jenkins
Browse files

po: update po/de_DE/common-base.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent ef95c222
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Pipeline #4179 skipped
......@@ -18286,7 +18286,7 @@ msgstr "OpenID-Adresskategorie"
 
#: schema/Core/OpenID.entityType.php
msgid "Allowed to login?"
msgstr "Login-Erlaubnis?"
msgstr "Login erlaubt?"
 
#: schema/Core/OpenID.entityType.php
msgid "Whether or not this user is allowed to login"
......@@ -19270,7 +19270,7 @@ msgstr "Profilfeld ist aktiv"
msgid ""
"Is this field currently shareable? If FALSE, hide the field for all sharing "
"contexts."
msgstr "Kann dieses Feld gegenwärtig geteilt werden? Versteckt das Feld in allen Teilungsfällen, falls FALSCH."
msgstr "Kann dieses Feld gegenwärtig geteilt werden? Versteckt das Feld im Sharing-Kontext, falls FALSCH."
 
#: schema/Core/UFField.entityType.php
msgid "Profile Is View Only"
......@@ -19387,7 +19387,7 @@ msgstr "Profilfeld ist aktiv"
msgid ""
"Is this profile currently active? If FALSE, hide all related fields for all "
"sharing contexts."
msgstr ""
msgstr "Ist dieses Profil aktuell aktiv? Versteckt alle relevanten Felder in Sharing-Kontext, falls FALSCH."
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "Profile Group Type"
......@@ -19504,7 +19504,7 @@ msgstr ""
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "Should we update the contact record if we find a duplicate"
msgstr ""
msgstr "Sollen wir den Kontaktdatensatz aktualisieren wenn ein Duplikat gefunden wird"
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "Profile Cancel URL"
......@@ -19524,7 +19524,7 @@ msgstr "Erstelle CMS-Benutzer?"
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "Should we create a cms user for this profile"
msgstr ""
msgstr "Sollen wir einen CMS-Benutzer für dieses Profil erstellen"
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "Notify on Profile Submit"
......@@ -19536,7 +19536,7 @@ msgstr "Profil ist reserviert"
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "Is this group reserved for use by some other CiviCRM functionality?"
msgstr ""
msgstr "Ist dieses Feld durch andere CiviCRM-Funktionen reserviert?"
 
#: schema/Core/UFGroup.entityType.php
msgid "FK to civicrm_contact, who created this UF group"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment