Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
Translation
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Wiki
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Container registry
Model registry
Monitor
Service Desk
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Development
Translation
Commits
0088ce31
Commit
0088ce31
authored
3 weeks ago
by
Torben Bertram, 2025
Committed by
Jenkins
3 weeks ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
po: update po/de_DE/common-base.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)
parent
db1c11f2
Branches
Branches containing commit
Tags
Tags containing commit
No related merge requests found
Pipeline
#4129
skipped
Stage: build
Changes
1
Pipelines
2
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/de_DE/common-base.po
+26
-26
26 additions, 26 deletions
po/de_DE/common-base.po
with
26 additions
and
26 deletions
po/de_DE/common-base.po
+
26
−
26
View file @
0088ce31
...
...
@@ -5961,19 +5961,19 @@ msgstr "Beispiel CiviMail Newsletter"
#: CRM/Core/CodeGen/Util/MessageTemplates.php
msgid "Sample Responsive Design Newsletter - Single Column Template"
msgstr ""
msgstr "
Muster Responsive Design Newsletter - Einspaltige Vorlage
"
#: CRM/Core/CodeGen/Util/MessageTemplates.php
msgid "Sample Responsive Design Newsletter - Single Column"
msgstr ""
msgstr "
Muster Responsive Design Newsletter - Einspaltig
"
#: CRM/Core/CodeGen/Util/MessageTemplates.php
msgid "Sample Responsive Design Newsletter - Two Column Template"
msgstr ""
msgstr "
Muster Responsive Design Newsletter - Zweispaltige Vorlage
"
#: CRM/Core/CodeGen/Util/MessageTemplates.php
msgid "Sample Responsive Design Newsletter - Two Column"
msgstr ""
msgstr "
Muster Responsive Design Newsletter - Zweispaltig
"
#: CRM/Core/Config/MagicMerge.php
msgid ""
...
...
@@ -7582,7 +7582,7 @@ msgstr "Interner Name"
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Abbreviation"
msgstr ""
msgstr "
Abkürzung
"
#: CRM/Core/SelectValues.php schema/Contact/ContactType.entityType.php
#: schema/Core/CustomGroup.entityType.php
...
...
@@ -7598,7 +7598,7 @@ msgstr "Farbe"
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Grouping"
msgstr ""
msgstr "
Gruppierung
"
#: CRM/Core/SelectValues.php schema/Core/Navigation.entityType.php
msgid "Url"
...
...
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr "Allgemein"
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Form"
msgstr ""
msgstr "
Formular
"
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Web"
...
...
@@ -9477,7 +9477,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Import/Parser.php
msgid "%1 record not found for id %2"
msgstr ""
msgstr "
%1 Eintrag nicht gefunden für ID %2
"
#: CRM/Import/Parser.php
msgid "No matching %1 found"
...
...
@@ -12121,7 +12121,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Utils/Check/Component/Smarty.php
msgid "Smarty Update (v2 => v5)"
msgstr ""
msgstr "
Smarty Update (v2 => v5)
"
#: CRM/Utils/Check/Component/Source.php
msgid "The local system includes old files which should not exist:"
...
...
@@ -12139,7 +12139,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Utils/Check/Component/Timestamps.php
msgid "MySQL Timezone Problem"
msgstr ""
msgstr "
MySQL Zeitzonen-Problem
"
#: CRM/Utils/Check/Component/Timestamps.php
msgid ""
...
...
@@ -12367,15 +12367,15 @@ msgstr "Rundschreiben-Fehler"
#: CRM/Utils/Mail.php
msgid "Sending test email."
msgstr ""
msgstr "
Sende Test-Mail
"
#: CRM/Utils/Mail.php
msgid "From: %1"
msgstr ""
msgstr "
Von: %1
"
#: CRM/Utils/Mail.php
msgid "To: %1"
msgstr ""
msgstr "
An: %1
"
#: CRM/Utils/Mail.php
msgid "You have defined CIVICRM_MAIL_LOG_AND_SEND - mail will be logged."
...
...
@@ -13950,7 +13950,7 @@ msgstr ""
#: schema/Activity/ActivityContact.entityType.php
msgid "Activity Contact Type"
msgstr ""
msgstr "
Aktivität Kontaktart
"
#: schema/Activity/ActivityContact.entityType.php
msgid ""
...
...
@@ -16780,7 +16780,7 @@ msgstr "Anzahl Minuten, für die Dashlet-Inhalte im Browser localStorage zwische
#: schema/Core/Dashboard.entityType.php
msgid "Angular directive"
msgstr ""
msgstr "
Angular-Direktive
"
#: schema/Core/Dashboard.entityType.php
msgid ""
...
...
@@ -17029,7 +17029,7 @@ msgstr "Erweiterung"
#: schema/Core/Extension.entityType.php
msgid "Table of extensions"
msgstr ""
msgstr "
Tabelle der Erweiterungen
"
#: schema/Core/Extension.entityType.php
msgid "Extension ID"
...
...
@@ -18545,7 +18545,7 @@ msgstr "Telefonnummer ohne Leerzeichen, Buchstaben und Satzzeichen."
#: schema/Core/Phone.entityType.php
msgid "Phone (Numbers only)"
msgstr ""
msgstr "
Telefon (nur Nummern)
"
#: schema/Core/Phone.entityType.php
msgid "Phone Type ID"
...
...
@@ -21816,7 +21816,7 @@ msgstr "Teilnehmerliste"
#: sql/civicrm_data/civicrm_option_group/participant_listing.sqldata.php
msgid "CRM_Event_Page_ParticipantListing_Name"
msgstr ""
msgstr "
CRM_Event_Page_ParticipantListing_Name
"
#: sql/civicrm_data/civicrm_option_group/participant_listing.sqldata.php
msgid "Name and Email"
...
...
@@ -21824,7 +21824,7 @@ msgstr "Name und E-Mail-Adresse"
#: sql/civicrm_data/civicrm_option_group/participant_listing.sqldata.php
msgid "CRM_Event_Page_ParticipantListing_NameAndEmail"
msgstr ""
msgstr "
CRM_Event_Page_ParticipantListing_NameAndEmail
"
#: sql/civicrm_data/civicrm_option_group/participant_listing.sqldata.php
msgid "Name, Status and Register Date"
...
...
@@ -21832,7 +21832,7 @@ msgstr "Name, Status und Anmeldedatum"
#: sql/civicrm_data/civicrm_option_group/participant_listing.sqldata.php
msgid "CRM_Event_Page_ParticipantListing_NameStatusAndDate"
msgstr ""
msgstr "
CRM_Event_Page_ParticipantListing_NameStatusAndDate
"
#: sql/civicrm_data/civicrm_option_group/participant_role.sqldata.php
#: CRM/Upgrade/Incremental/php/FiveFiftyEight.php
...
...
@@ -27185,7 +27185,7 @@ msgstr "Sie können ein Bild hochladen, das dann auf Ihrer Seite angezeigt wird.
#: templates/CRM/Form/attachment.tpl
msgid "File 1 description"
msgstr ""
msgstr "
Datei 1 Beschreibung
"
#: templates/CRM/Form/attachment.tpl
msgid "You can have a maximum of %1 attachment(s)."
...
...
@@ -27199,11 +27199,11 @@ msgstr "Jede Datei muss kleiner als %1M sein. Es kann eine kurze Beschreibung an
#: templates/CRM/Form/attachment.tpl
msgid "Attach File %1"
msgstr ""
msgstr "
Datei %1 anhängen
"
#: templates/CRM/Form/attachment.tpl
msgid "File %1 description"
msgstr ""
msgstr "
Datei %1 Beschreibung
"
#: templates/CRM/Form/attachmentjs.tpl
msgid ""
...
...
@@ -31378,11 +31378,11 @@ msgstr ""
#: CRM/Upgrade/Snapshot.php
msgid "Snapshots disabled by override (CIVICRM_UPGRADE_SNAPSHOT)."
msgstr ""
msgstr "
Snapshots deaktiviert durch override (CIVICRM_UPGRADE_SNAPSHOT).
"
#: CRM/Upgrade/Snapshot.php
msgid "Create snapshot from \"%1\" (%2: %3 => %4)"
msgstr ""
msgstr "
Erstelle Snapshot von \"%1\" (%2: %3 => %4)
"
#: CRM/Core/BAO/CustomGroup.php
msgid ""
...
...
@@ -31395,7 +31395,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"There is no valid default email address configured for the site. <a "
"href='%1'>Configure Site Email Addresses.</a>"
msgstr ""
msgstr "
Für die Organisation ist keine gültige Standard-E-Mail-Absenderadresse konfiguriert. <a href='%1'>E-Mail-Absenderadresse konfigurieren.</a>
"
#: CRM/Core/BAO/UFGroup.php
msgid ""
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment