Keep 'CRM/Core/DAO/AllCoreTables.data.php' up-to-date without running CRM_Core_CodeGen_Reflection on all builds

This file is updated via CRM_Core_CodeGen_Reflection and uses xml/templates/listAll.tpl to populate all Civi table metadata in this php file - https://github.com/civicrm/civicrm-core/blob/master/CRM/Core/DAO/AllCoreTables.data.php .

A simple fix might be:

Extend plugins/installDatabase/InstallSchema.civi-setup.php to do this task
Use CRM_Core_CodeGen_Reflection workflow to create/update AllCoreTables.data.php and notify this task before doing it via installer.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information