Afform: Radios should show default value when form is loaded/reset
See #3449 (closed), #3450 (closed), https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/23413 (testing comments from @artfulrobot )
If you select a default value the filter is applied but it is not shown as "selected" when the form is loaded/reset.