CustomGroup - Allow `cg_extend_objects` to override hardcoded list of entities

We need to move away from this hardcoded array
and toward something more configurable.

As a transition step, let's allow the
configurable option list to override the array.