[Ref] Clarify calls to CRM_Utils_Token::getTokenDetails

This changes the call to getTokenDetails to make it clearer that only the first parameter is used.

The second parameter is an unused query that we should eliminate but getting it
easier to scan is a good first step