Review & revise website analytics
CiviCRM.org currently uses plausible to track analytics, viewable at https://plausible.io/civicrm.org The set up is basic, currently only tracking outbound links.
@JoeMurray mentioned reviewing https://about.scarf.sh/ in order to get better stats on downloads.