Enable the experimental Sidebar Organization for Mattermost
Sidebar Organization (Experimental) True: Enables channel sidebar organization options in Account Settings > Sidebar > Channel grouping and sorting including options for grouping unread channels, sorting channels by most recent post and combining all channel types into a single list.
see https://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#sidebar-organization-experimental