Retrieve customer failure: id vs customer_id confusion

Creating a payment for a contact with an existing customer id can result in failure because of a confusion between the id and customer_id fields in the civicrm_stripe_customer table.