Per-form setting with a help text about the monthly/one-time giving options
Having a setting for a short help text would make it easier to create more compelling giving options.
The setting should support multi-lingual.
Example from Plastic Pollution Coalition:
To upload designs, you'll need to enable LFS. More information