Translation are not using local l10n files

Created by: samuelsov

We should use the new civix E::ts syntax so that we don't have to specify the domain in every ts call. Otherwise, at least add the domain to the ts.

See for example :

'title' => ts('Codes Redeemed')