Translation is cached

In multilingual installation, the standard fields seems to be translated but are cached somehow. This means the form will always be in the first language used since the cache was cleared.