Queue displays non-import jobs

The main screen has a "There are currently N import tasks running:" section, which apparently dumps the whole of the queue table, and allows modification of queue items that are nothing to do with advimport(!)