Properly spell WordPress in the docs

Created by: kcristiano

There are a number of files that have used 'Wordpress' instead of 'WordPress' in the documentation. We should replace 'Wordpress' with 'WordPress' to use correct camel casing according to the WordPress Wordmark and Trademark