Add note on `--user` option when installing under Drupal 9

Note on --user option when installing under Drupal 9 (reference https://github.com/civicrm/cv/issues/113#issuecomment-1071008468)