Peg pip packages to specific versions in the Dockerfile
The Dockerfile within this project installs some packages with pip. We should specify versions for those packages, and those versions should agree with what's installed on the live server.
Related: #84 (closed)