Change docs system to work with Apache instead of nginx
Created by: seanmadsen
@michaelmcandrew and I talked on Mattermost yesterday about the steps needed to implement internal redirects for each book, which is a high-priority issue, slowing the progress of content migration within the Developer Guide. Michael recommended that switching the server from nginx to Apache would make this internal redirects project easier. This issues requires changes within the docs app so that it runs reliably on Apache, including reading and manual publishing via URL.