Commit fe937b6a authored by Marcin Lewandowski's avatar Marcin Lewandowski Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/pl_PL/menu.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 93d104e3
......@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-14 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Lewandowski <email.marcina.lewandowskiego@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1234,12 +1234,12 @@ msgstr "Konta pocztowe"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Mailing"
msgstr "Nowa wysyłka"
msgstr "Nowy mailing"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Find Mailings"
msgstr "Szukaj wysyłek"
msgstr "Szukaj mailingów"
msgctxt "menu"
msgid "Unsubscribe"
......@@ -1263,15 +1263,15 @@ msgstr "Zapisz"
msgctxt "menu"
msgid "Preview Mailing"
msgstr "Podgląd wysyłki"
msgstr "Podgląd mailingu"
msgctxt "menu"
msgid "Mailing Report"
msgstr "Raport wysyłek e-mailowych"
msgstr "Raport mailingów"
msgctxt "menu"
msgid "Forward Mailing"
msgstr "Prześlij wysyłkę dalej"
msgstr "Prześlij mailing dalej"
msgctxt "menu"
msgid "Sending Mail"
......@@ -1279,15 +1279,15 @@ msgstr "Wysyłanie e-maila"
msgctxt "menu"
msgid "Mailing Event"
msgstr "Zdarzenie mailowe"
msgstr "Zdarzenie mailingu"
msgctxt "menu"
msgid "View Mailing"
msgstr "Zobacz wysyłkę"
msgstr "Zobacz mailing"
msgctxt "menu"
msgid "Approve Mailing"
msgstr "Akceptuj wysyłkę"
msgstr "Akceptuj mailing"
msgctxt "menu"
msgid "CiviMember Dashboard"
......@@ -1486,27 +1486,27 @@ msgstr "Raporty wydarzeń"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Mailings"
msgstr "Wysyłki"
msgstr "Mailingi"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Draft and Unscheduled Mailings"
msgstr "Szkicowe i niewysłane wysyłki"
msgstr "Szkicowe i niewysłane mailingi"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Scheduled and Sent Mailings"
msgstr "Zaplanowane i dokonane wysyłki"
msgstr "Zaplanowane i dokonane mailingi"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Archived Mailings"
msgstr "Wysyłki zarchiwizowane"
msgstr "Mailingi zarchiwizowane"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Mailing Reports"
msgstr "Raporty wysyłek"
msgstr "Raporty mailingów"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -2172,17 +2172,17 @@ msgstr "Zwroty e-maili"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Bounce Report for mailings"
msgstr "Raport zwrotów e-maili w wysyłkach"
msgstr "Raport zwrotów e-maili w mailingach"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Mailing Summary"
msgstr "Podsumowanie wysyłki"
msgstr "Podsumowanie mailingu"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Summary statistics for mailings"
msgstr "Podsumowanie statystyk wysyłek"
msgstr "Podsumowanie statystyk mailingów"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Otwarte e-maile"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Display contacts who opened emails from a mailing"
msgstr "Wyświetl kontakty, które otworzyły e-mail z tej wysyłki"
msgstr "Wyświetl kontakty, które otworzyły e-mail z tego mailingu"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -2202,12 +2202,12 @@ msgstr "Kliknięcia z wysyłki"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Display clicks from each mailing"
msgstr "Wyświetl kliknięcia dla każdej wysyłki"
msgstr "Wyświetl kliknięcia dla każdego mailingu"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Mailing Details"
msgstr "Szczegóły wysyłki"
msgstr "Szczegóły mailingu"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment