Commit f5ac423a authored by Sam Tse's avatar Sam Tse Committed by Jenkins

po: update po/zh_TW/contribute.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 59319b55
......@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>, 2013
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# Sam Tse <samsam.tse@gmail.com>, 2018
# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-02 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Sam Tse <samsam.tse@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Contribute/DAO/Premium.php
msgid "Premium ID"
msgstr ""
msgstr "感謝禮編號"
#: CRM/Contribute/DAO/Premium.php
msgid "Premium Entity"
......@@ -513,11 +514,11 @@ msgstr "感謝禮標題"
#: CRM/Contribute/DAO/Premium.php
msgid "Premium Introductory Text"
msgstr ""
msgstr "感謝禮介紹文字"
#: CRM/Contribute/DAO/Premium.php
msgid "Premium Contact Email"
msgstr ""
msgstr "感謝禮的聯絡電子郵件"
#: CRM/Contribute/DAO/Premium.php
msgid "Premiums Contact Phone"
......@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Contribute/DAO/Product.php
msgid "Product ID"
msgstr ""
msgstr "產品編號"
#: CRM/Contribute/DAO/Product.php
msgid "Product Name"
......@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Contribute/Form/Task/Invoice.php
msgid "Print Contribution Invoice"
msgstr ""
msgstr "列印捐款收據"
#: CRM/Contribute/Form/Task/Invoice.php
msgid "PDF Invoice"
......@@ -4768,20 +4769,20 @@ msgstr ""
#: xml/templates/message_templates/contribution_invoice_receipt_text.tpl
msgid "Contribution Invoice"
msgstr ""
msgstr "捐款收據"
#: xml/templates/message_templates/contribution_offline_receipt_html.tpl
#: xml/templates/message_templates/contribution_online_receipt_html.tpl
msgid " Amount before Tax : "
msgstr ""
msgstr "除稅前金額"
#: xml/templates/message_templates/contribution_offline_receipt_subject.tpl
msgid "Contribution Receipt"
msgstr ""
msgstr "捐款收條"
#: xml/templates/message_templates/contribution_online_receipt_html.tpl
msgid "Total Tax"
msgstr ""
msgstr "總税款"
#: xml/templates/message_templates/contribution_online_receipt_html.tpl
msgid ""
......@@ -5106,7 +5107,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php
msgid "Confirm Payment"
msgstr ""
msgstr "確定付款"
#: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php
msgid "You cannot have auto-renewal on if you are paying later."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment