Commit cde21e42 authored by ixiam's avatar ixiam Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/es_ES/member.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 7fd5c6d1
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-08 17:12+0000\n"
"Last-Translator: ixiam <info@ixiam.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "El estado del miembro NO está sobreescrito"
#: CRM/Member/BAO/Query.php
msgid "Current Member?"
msgstr "¿Es un miembro vigente?"
msgstr "¿Miembro vigente?"
#: CRM/Member/BAO/Query.php
msgid "Primary Member?"
......@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "¿Pago diferido?"
#: CRM/Member/BAO/Query.php
msgid "Auto-Renew Subscription Status?"
msgstr "¿El estatus de su suscripción renovada automáticamente?"
msgstr "¿Renovar automáticamente el estado de la suscripción?"
#: CRM/Member/BAO/Query.php
msgid "- None -"
......@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "ADVERTENCIA: Si usted cancela la contribución periódica asociada con e
#: CRM/Member/Page/Tab.php CRM/Member/Selector/Search.php
msgid "Cancel Auto Renew Subscription"
msgstr "Cancelar Renovación Automática de Suscripción"
msgstr "Cancelar renovación automática de la suscripción"
#: CRM/Member/Page/Tab.php
msgid "Members"
......@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Seleccione ninguno para mostrar todas las membresías"
#: templates/CRM/Member/Form/Search.hlp
msgid "Auto-Renew Subscription Status"
msgstr "Estatus de suscripción renovada automáticamente"
msgstr "Renovar automáticamente el estado de la suscripción"
#: templates/CRM/Member/Form/Search.hlp
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment