Commit c4df277c authored by fgarganese's avatar fgarganese Committed by Jenkins

po: update po/it_IT/admin.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 877b34fb
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 07:23+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Impostazione mail cancellata"
#: CRM/Admin/Form/MailSettings.php
msgid "Your New Email Settings have been saved."
msgstr "Le nuove impostazioni di posta sono state salvate."
msgstr "Le tue nuove impostazioni email sono state salvate."
#: CRM/Admin/Form/MailSettings.php
msgid "Your Email Settings have been updated."
......@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Lo stato partecipante è stato aggiornato."
#: CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php
msgid "The new Participant Status has been saved."
msgstr "Il nuovo stato partecipante '%1' è stato salvato."
msgstr "Il nuovo Stato Partecipante è stato salvato."
#: CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php
msgid "The changes have not been saved."
......@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "La pagina in formato PDF selezionata è stata eliminata."
#: CRM/Admin/Form/PdfFormats.php
msgid "Your new PDF Page Format titled <strong>%1</strong> has been saved."
msgstr "La nuova pagina in formato PDF intitolata <strong>%1</strong> è stata salvata."
msgstr "La tua nuovo Formato Pagina PDF chiamato <strong>%1</strong> è stato salvato."
#: CRM/Admin/Form/PdfFormats.php
msgid "Your PDF Page Format titled <strong>%1</strong> has been updated."
......@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Impostazioni - Cancella Cache e Aggiorna Percorsi"
#: CRM/Admin/Form/Setting/UpdateConfigBackend.php
msgid "New Base URL"
msgstr "Nuovo URL di base"
msgstr "Nuovo Base URL"
#: CRM/Admin/Form/Setting/UpdateConfigBackend.php
msgid "New Base Directory"
......@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Nuova Directory Base"
#: CRM/Admin/Form/Setting/UpdateConfigBackend.php
msgid "New Site Name"
msgstr "Nuovo nome del sito"
msgstr "Nuovo Nome Sito"
#: CRM/Admin/Form/Setting/UpdateConfigBackend.php
msgid "%1 directory does not exist or cannot be written by webserver"
......@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Scaricando questa estensione saranno fornite nuove funzionalità. Assicu
#: templates/CRM/Admin/Form/Job.tpl
msgid "New Scheduled Job"
msgstr "Nuovo Lavoro Programmat"
msgstr "Nuovo Job Programmato"
#: templates/CRM/Admin/Form/Job.tpl
msgid "Execute Scheduled Job"
......@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "Impostare l'operatore a \"OR\" se hai assegnato le autorizzazioni multip
#: templates/CRM/Admin/Form/Navigation.tpl
msgid "New Menu"
msgstr "Nuovo menù"
msgstr "Nuovo Menù"
#: templates/CRM/Admin/Form/Navigation.tpl
msgid "Edit Menu"
......@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "Cancella menù"
#: templates/CRM/Admin/Form/OptionGroup.tpl
msgid "New Option Group"
msgstr "Nuovo gruppo opzioni"
msgstr "Nuovo Gruppo Opzioni"
#: templates/CRM/Admin/Form/OptionGroup.tpl
msgid "Edit Option Group"
......@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Se si consente agli utenti di selezionare uno Stato Partecipante, insere
#: templates/CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.tpl
#: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessorType.tpl
msgid "New Payment Processor"
msgstr "Nuovo Gestore dei Pagamenti"
msgstr "Nuovo Gestore Pagamenti"
#: templates/CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.tpl
msgid ""
......@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "Dettagli del processore per i test dei pagamenti "
#: templates/CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.tpl
msgid "New Payment Procesor Type"
msgstr "Nuovo tipo di elaboratore di pagamento"
msgstr "Nuovo Tipo Gestore Pagamenti"
#: templates/CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.tpl
msgid "Edit Payment Procesor Type"
......@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgid ""
" override this default setting and define the range of allowed dates for "
"specific field types at <a href=\"%1\">Administer > Customize Data and "
"Screens > Date Preferences</a>"
msgstr "Utilizza questa schermata per configurare i formati predefiniti per i campi di inserimento di date e di data in tutto il tuo sito. Le impostazioni utilizzano specifici standard POSIX. Le nuove installazioni sono preconfigurate con i formati standard degli Stati Uniti. Puoi ignorare questa impostazione predefinita e definire l'intervallo di date consentite per tipi di campo specifici in <a href=\"%1\"> Amministrazione> Personalizza dati e schermate> Preferenze di data </a>"
msgstr "Utilizza questa schermata per configurare i formati predefiniti per mostrare e inserire campi data in tutto il tuo sito. Le impostazioni utilizzano gli standard POSIX. Le nuove installazioni sono preconfigurate con i formati standard degli Stati Uniti. Puoi sostituire questa impostazione predefinita e definire l'intervallo di date consentite per specifici tipi di campo in <a href=\"%1\">Amministrazione > Personalizza Dati e Schermate> Preferenze data</a>"
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Date.tpl
msgid "Date Display"
......@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/versionCheckOptions.js
msgid "Notifications will resume when a new release is published."
msgstr ""
msgstr "Le notifiche riprenderanno quando verrà pubblicata una nuova versione."
#: templates/CRM/Admin/Form/Tag.tpl
msgid ""
......@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "Iscrizioni online e gestione degli associati."
#: templates/CRM/Admin/Page/ConfigTaskList.tpl
msgid "Personalized email blasts and newsletters."
msgstr "campagne email e newsletter personalizzate"
msgstr "Circolari email e newsletter personalizzate."
#: templates/CRM/Admin/Page/ConfigTaskList.tpl
msgid ""
......@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Admin/Page/Extensions.tpl
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"
msgstr "Aggiungi Nuovo"
#: templates/CRM/Admin/Page/Extensions.tpl
msgid "Refreshing..."
......@@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Admin/Page/Job.tpl
msgid "Add New Scheduled Job"
msgstr "Aggiungi nuovo lavoro programmato"
msgstr "Aggiungi Nuovo Job Programmato"
#: templates/CRM/Admin/Page/Job.tpl
msgid "View Log (all jobs)"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment