Commit bad469db authored by fgarganese's avatar fgarganese Committed by Jenkins

po: update po/it_IT/admin.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 4800e094
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgid ""
"require paid subscriptions depending on volume of requests and type of "
"organization using the service. You should investigate each provider and "
"select the best option for your requirements and usage patterns."
msgstr "L'accuratezza e la copertura, nonché i termini di servizio per la geocodifica e la mappatura possono variare a seconda del provider e della posizione. Alcuni provideri possono offrire o richiedere abbonamenti a pagamento a seconda del volume delle richieste e del tipo di organizzazione che utilizza il servizio. Dovresti esaminare ogni provider e selezionare l'opzione migliore per i tuoi requisiti ed i modelli di utilizzo."
msgstr "L'accuratezza e la copertura, nonché i termini di servizio per la geocodifica e la mappatura possono variare a seconda del provider e della posizione. Alcuni provider possono offrire o richiedere abbonamenti a pagamento a seconda del volume delle richieste e del tipo di organizzazione che utilizza il servizio. Dovresti esaminare ogni provider e selezionare l'opzione migliore per i tuoi requisiti ed i modelli di utilizzo."
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Mapping.tpl
msgid ""
......@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgid ""
"there is no geo-coding plugin for your selected mapping provider. You can "
"leave the Geocoding fields blank if you are using Google as your mapping "
"provider."
msgstr "È possibile scegliere un altro servizio web per la geocodifica. Ciò è necessario se non esiste un plugin di geo-codifica per il provider di mappe selezionato. È possibile lasciare vuoto i campi Geocoding se si utilizza Google come provider di mapping."
msgstr "È possibile scegliere un altro servizio web per la geocodifica. Ciò è necessario se non esiste un plugin di geo-codifica per il provider di mappe selezionato. È possibile lasciare vuoti i campi Geocoding se si utilizza Google come provider di mapping."
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Mapping.tpl
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment