Commit a6a84818 authored by Đorđe Kolaković's avatar Đorđe Kolaković Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/sr_RS/pledge.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 33c02e0f
......@@ -4,13 +4,13 @@
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
# Bojana Bozovic <bojana.terzic@gmail.com>, 2017
# Đorđe Kolaković <djordje@catalystbalkans.org>, 2016-2017
# Đorđe Kolaković <djordje@catalystbalkans.org>, 2016-2017,2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:10+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 13:21+0000\n"
"Last-Translator: Đorđe Kolaković <djordje@catalystbalkans.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (Serbia) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/sr_RS%40latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Interval učestalosti obaveze"
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php
msgid "Pledge Contribution Page Id"
msgstr ""
msgstr "Id stranice za donaciju/obavezu"
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "%1 - due on %2 (overdue)"
......@@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "Obavezujem se da ću donirati ovaj iznos svakog/svake"
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "Frequency Intervals"
msgstr ""
msgstr "Intervali učestalosti"
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "Frequency Units"
msgstr ""
msgstr "Jedinice učestalosti"
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "First installment payment"
......@@ -342,15 +342,15 @@ msgstr "Ime člana koji se obavezao"
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Pledger Tag(s)"
msgstr ""
msgstr "Tag(ovi) osoba koje se obavezuju"
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Pledger Group(s)"
msgstr ""
msgstr "Grupa(grupe) osoba koje se obavezuju"
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Pledger Contact Type"
msgstr ""
msgstr "Tip kontakta osoba koje se obavezuju"
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Find Pledges"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment