Commit a0e593da authored by Fuyuan Cheng's avatar Fuyuan Cheng Committed by Jenkins

po: update po/zh_TW/install.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent decde6d3
......@@ -3,14 +3,15 @@
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
# Fuyuan Cheng <gloomcheng@gmail.com>, 2018
# Samson LAU <nosmas@gmail.com>, 2016
# 洪嘉鴻 <jerry9030@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 06:03+0000\n"
"Last-Translator: Fuyuan Cheng <gloomcheng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -51,7 +52,7 @@ msgid ""
"<strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To"
" <strong>upgrade an existing installation</strong>, refer to the online "
"documentation: %2.</li></ul>"
msgstr ""
msgstr "您已安裝了 CiviCRM。<ul><li>如果您要<strong>重新安裝 CiviCRM</strong>,您必須先刪除或更名既有的 CiviCRM 設定檔 - <strong>civicrm.settings.php</strong>(檔案存在放 <strong>%1</strong>)。</li><li>如果您要<strong>升級 CiviCRM</strong>,請參考線上文件:%2。</li></ul>"
#: install/index.php
msgid "Oops! Incorrect CiviCRM version"
......@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: install/template.html
msgid "CiviCRM Installer"
msgstr ""
msgstr "CiviCRM 安裝程式"
#: install/template.html
msgid "Version %1"
......@@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "版本 %1"
msgid ""
"Thanks for choosing CiviCRM! Please follow the instructions below to install"
" CiviCRM."
msgstr ""
msgstr "感謝您選擇 CiviCRM!請依照以下的指示安裝 CiviCRM。"
#: install/template.html
msgid ""
......@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr ""
#: install/template.html
msgid "You're ready to install!"
msgstr ""
msgstr "已符合各項系統需求,可以開始安裝!"
#: install/template.html
msgid "Check Requirements and Install CiviCRM"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment