Commit 845db03a authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/zh_TW/menu.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 1931bf1a
......@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -160,6 +160,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Case Details"
msgstr "個案詳情"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCase Settings"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Case Types"
......@@ -263,8 +268,8 @@ msgstr "財務帳號"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Instruments"
msgstr "付款方式"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -350,6 +355,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Email Invoice"
msgstr "電子郵件帳單"
msgctxt "menu"
msgid "Recurring Contribution's Payments"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Membership Recurring Contributions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Personal Campaign Pages"
......@@ -426,16 +439,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Profile Settings"
msgstr "個人資訊設定"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr "標貼(分類)"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "新標韱"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Types"
......@@ -612,12 +615,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Configuration Checklist"
msgstr "系統設定檢查表"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Enable CiviCRM Components"
msgstr "啟用 CiviCRM 模組"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Manage Extensions"
msgstr "管理擴充套件"
......@@ -631,8 +632,8 @@ msgid "Outbound Email Settings"
msgstr "向外郵件設定"
msgctxt "menu"
msgid "Payment Processor"
msgstr "付款處理機制"
msgid "Settings - Payment Processor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -757,6 +758,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Badge Layout"
msgstr "徽章名稱"
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
......@@ -862,10 +867,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Smart Groups"
msgstr "智慧群組"
msgctxt "menu"
msgid "Sunlight"
msgstr "Sunlight"
msgctxt "menu"
msgid "Notes"
msgstr "註記"
......@@ -886,8 +887,9 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Blog"
msgstr "CiviCRM 部落格"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Getting Started"
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr ""
msgctxt "menu"
......@@ -908,6 +910,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Find and Merge Duplicate Contacts"
msgstr "搜尋並合併重複的聯絡人"
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Dedupe Exceptions"
msgstr "刪除重複數據的例外設定"
......@@ -960,6 +966,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Export Contacts"
msgstr "匯出聯絡人"
msgctxt "menu"
msgid "Export"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "ACL Roles"
msgstr "權限控制角色"
......@@ -993,8 +1003,8 @@ msgid "Log out"
msgstr "登出"
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM API"
msgstr "CiviCRM API"
msgid "CiviCRM API v3"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -1013,10 +1023,28 @@ msgctxt "menu"
msgid "Confirm dates"
msgstr "確定日期"
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Profile Create"
msgstr "CiviCRM 個人資訊建立"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr "標貼(分類)"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "新標韱"
msgctxt "menu"
msgid "Merge Tags"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviEvent Dashboard"
msgstr "CiviEvent 儀表板"
......@@ -1130,6 +1158,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Manage Price Sets"
msgstr "管理價格表"
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Add Event To Cart"
msgstr "新增活動到購物車"
......@@ -1234,10 +1270,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Mailing Event"
msgstr "電郵活動"
msgctxt "menu"
msgid "Schedule Mailing"
msgstr "電郵排程"
msgctxt "menu"
msgid "View Mailing"
msgstr "檢視電郵"
......@@ -1340,11 +1372,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM News"
msgstr "CiviCRM 新聞"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Getting Started"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Cases"
......@@ -1560,6 +1587,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Administration Console"
msgstr "管理臺"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Customize Data and Screens"
......@@ -1615,11 +1647,26 @@ msgctxt "menu"
msgid "System Settings"
msgstr "系統設定"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Connections"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr "除錯及錯誤處理"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Outbound Email (SMTP/Sendmail)"
......@@ -1635,11 +1682,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Safe File Extensions"
msgstr "安全的副檔名"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr "除錯及錯誤處理"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "SMS Providers"
......@@ -1760,6 +1802,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Reports"
msgstr "報告"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Constituent Summary"
......@@ -1784,6 +1831,11 @@ msgid ""
"and activities."
msgstr "提供在捐款、會員、項目和活動有關的聯絡資訊"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
......@@ -1808,6 +1860,16 @@ msgctxt "menu"
msgid "Gives relationship details between two contacts"
msgstr "顯示二位聯絡人之間的詳細關係"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Contribution Summary"
......@@ -1946,15 +2008,15 @@ msgstr "每名捐款人專頁上有其募款總金額與捐款次數"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Summary"
msgstr "認捐概況"
msgid "Pledge Detail"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"Summary of pledges including amount pledged, pledge status, next payment "
"date, balance due, total amount paid etc."
msgstr "認捐之總結,包括總金額,狀況,下次支付日期,未支付金額,已支付金額等"
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -2153,85 +2215,3 @@ msgctxt "menu"
msgid ""
"Detailed report for canvassing, phone-banking, walk lists or other surveys."
msgstr "詳查,電話金融與其它問卷列表的詳細報告"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Close Accounting Period"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Detail"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment