Commit 7f5627c5 authored by Sam Tse's avatar Sam Tse Committed by Jenkins

po: update po/zh_TW/report.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 34d3a796
......@@ -4,13 +4,14 @@
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011,2013
# Sam Tse <samsam.tse@gmail.com>, 2018
# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-26 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Sam Tse <samsam.tse@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "已將列出的聯絡人加入至選擇的群組。"
#: CRM/Report/Form/Activity.php CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Contacts Added"
msgstr ""
msgstr "已新增聯絡人 "
#: CRM/Report/Form/Activity.php CRM/Report/Form.php
msgid "The listed records(s) cannot be added to the group."
......@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Report/Form/Case/Detail.php
msgid "My Cases"
msgstr ""
msgstr "我的個案"
#: CRM/Report/Form/Case/Detail.php
msgid "List of all dates of activities of Type"
......@@ -391,11 +392,11 @@ msgstr ""
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Contact Type (Contact A)"
msgstr ""
msgstr "聯絡人類別 A"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Contact Subtype (Contact A)"
msgstr ""
msgstr "聯絡人子類型 A"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Contact B Full Name"
......@@ -403,19 +404,19 @@ msgstr ""
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Contact Type (Contact B)"
msgstr ""
msgstr "聯絡人類型 B"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Contact Subtype (Contact B)"
msgstr ""
msgstr "聯絡人子類型 B"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Email (Contact A)"
msgstr ""
msgstr "聯絡人A 的電子郵件"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Email (Contact B)"
msgstr ""
msgstr "聯絡人B 的電子郵件"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Phone (Contact A)"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment